Aktivt företag
Ekliden Översättning AB
Översikt
Föremålet för bolagets verksamhet är översättning av filmer och tv-serier och därmed förenlig verksamhet.
- Registrerat
- 30 augusti 2016
- Juridisk form (SCB)
- Övriga aktiebolag · 49
- Bransch (SNI)
- SNI 74300 Översättning och tolkning
- Registreringsland
- Sverige
- Verksam (SCB)
- Ja
- Gatuadress
- Ytterbyuddsvägen 7 B
- Postnummer & ort
- 18594 VAXHOLM
- Registrerat namn
- Ekliden Översättning ABReg 2016-08-30
Felaktiga uppgifter? Begär rättelse eller borttagning
Ekonomisk översikt
Bokslut 2025Omsättning
976 tkr
▲ 11,9 %Årets resultat
-20 tkr
▼ 102,5 %Tillgångar
2,6 mkr
▼ 33,5 %Eget kapital
2,0 mkr
▼ 22,9 %Soliditet
89,0 %
Eget kapital / tillgångar
Anställda
2
Medelantal
Kassa & bank
2,2 mkr
▼ 39,1 %Totala skulder
222 tkr
▼ 14,9 %| Nyckeltal | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
| Resultaträkning | |||||
| Nettoomsättning | 976 044 | 872 361 | 2 007 722 | 3 677 000 | 3 960 000 |
| Övriga externa kostnader | 211 980 | 195 423 | 196 119 | - | - |
| Personalkostnader | 1 445 615 | 1 652 484 | 2 103 261 | - | - |
| Avskrivningar | - | - | - | - | - |
| Rörelseresultat | −686 750 | −980 745 | −91 574 | - | - |
| Resultat e. fin. poster | −657 975 | −56 012 | −34 382 | 1 657 000 | 2 381 000 |
| Resultat före skatt | −19 975 | 803 988 | 205 618 | - | - |
| Årets resultat | −19 975 | 803 988 | 152 565 | - | - |
| Balansräkning | |||||
| Anläggningstillgångar | 17 915 | 13 606 | 2 518 649 | - | - |
| Omsättningstillgångar | 2 534 247 | 3 825 329 | 2 144 658 | - | - |
| Kassa & bank | 2 245 542 | 3 686 214 | 1 852 399 | - | - |
| Summa tillgångar | 2 552 162 | 3 838 935 | 4 663 307 | - | - |
| Eget kapital | 2 048 045 | 2 658 020 | 2 454 032 | - | - |
| Långfristiga skulder | 35 191 | 31 757 | 29 033 | - | - |
| Kortfristiga skulder | 186 926 | 229 158 | 400 242 | - | - |
| Soliditet (%) | 89,0 % | 88,3 % | 82,9 % | 80,5 % | 80,8 % |
Analys av ekonomin
Bokslut 2025- Omsättningen ökade med 11,9 % jämfört med 2024, till 976 tkr.
- Årets resultat blev en förlust på 20 tkr, en nettomarginal på −2,0 %. 2 av de senaste 3 åren har slutat med vinst.
- Soliditeten var 89,0 % vid årets slut, upp från 80,5 % (2022).
- Omsättningen var högre än hos 67 % av bolagen med samma huvudbransch, översättning och tolkning (SNI 74300). Se de största bolagen i branschen
Rörelsemarginal
−70,4 %
Rörelseresultat / omsättning
Nettomarginal
−2,0 %
Årets resultat / omsättning
Omsättningstillväxt
+11,9 %
2024 till 2025
Genomsnittlig tillväxt
−29,5 % per år
2021 till 2025
Avkastning på eget kapital
−1,0 %
Årets resultat / eget kapital
Omsättning per anställd
488 tkr
2 anställda i snitt
Nyckeltalen är beräknade från årsredovisningarna. Jämförelser görs bara mellan hela räkenskapsår på tolv månader. Allmän information, inte en kreditupplysning eller rådgivning (villkor).
Årsredovisningar
Tillgängliga årsredovisningar för nedladdning.
7 årsredovisning(ar)
Årsredovisning (period t.o.m. 2025-12-31)
Registrerad: 2026-02-09
Format: application/zip
Årsredovisning (period t.o.m. 2024-12-31)
Registrerad: 2025-01-27
Format: application/zip
Årsredovisning (period t.o.m. 2023-12-31)
Registrerad: 2024-01-29
Format: application/zip
Årsredovisning (period t.o.m. 2022-12-31)
Registrerad: 2023-02-27
Format: application/zip
Årsredovisning (period t.o.m. 2021-12-31)
Registrerad: 2022-01-24
Format: application/zip
Årsredovisning (period t.o.m. 2020-12-31)
Registrerad: 2021-04-03
Format: application/zip
Årsredovisning (period t.o.m. 2019-12-31)
Registrerad: 2020-03-09
Format: application/zip
Domännamn
Kontrollera tillgängliga domännamn för företaget.
Hitta online
Sök efter detta företag på andra plattformar.
Fler företag i Vaxholm
Andra registrerade bolag med säte i Vaxholm.
- 0xFF Consulting ABAB
- 11 Station Road Holding ABAB
- 18 East ABAB
- 20 North Street MU ABAB
- 20 North Street TY ABAB
- 2001group ABAB
- 2015M11 ABAB
- 3 FM Fastigheter ABAB